Vertalingen en meertaligheid beheren

Nieuwe schermen gebruiken het i18n systeem. Teksten horen via vertaalkeys te lopen, terwijl dynamische Product Catalog data uit de database komt.

Wanneer voeg je vertalingen toe?

• Nieuwe menu-items.
• Nieuwe knoppen of formulieren.
• Nieuwe statuslabels.
• Nieuwe foutmeldingen.
• Nieuwe help- en onboardingteksten.

Stap voor stap

1. Zoek de bestaande vertaalbestanden of i18n configuratie.
2. Voeg keys toe voor Nederlands, Engels, Duits, Frans en Spaans.
3. Gebruik dezelfde key in de UI in plaats van hardcoded tekst.
4. Controleer lange labels op mobiel en desktop.
5. Meld ontbrekende Product Catalog labels bij platformbeheer.

Dynamische catalogusdata

Plan-, feature-, product- en prijsnamen worden niet als frontend constants beheerd. Nieuwe catalogusitems moeten automatisch zichtbaar kunnen worden zodra ze actief en vertaald zijn.